1:39:13
William.
1:39:15
William, ¿aún tienes tu daga?
1:39:27
Capitán.
1:39:29
Capitán, ¿puede traernos
agua, por favor?
1:39:33
Desde luego, señora.
1:39:38
Aquí tiene.
1:39:40
Primero el niño.
Tiene fiebre.
1:39:43
Toma, hijo, levanta la cabeza.
Eso es.
1:39:46
¡Oh, cielos!
1:39:48
¡No se muevan!
1:39:49
¡Le cortaré la cabeza
si no hacen lo que les digo!
1:39:53
¡No bromeo!
¡Suelten las armas!
1:39:56
- Puede hacerme daño.
- ¡No toque!
1:39:59
William, las armas. Tú, ayúdale.
Y las pistolas.
1:40:14
William, dame el más corto.
1:40:22
Levántese.
1:40:24
¡Cuidado con eso!
1:40:26
He cazado en Escocia
y en Carolina.
1:40:29
Créame, sé usar este chisme.
1:40:31
¿Qué quiere?
¿Qué intenta conseguir?
1:40:34
El Presidente Roosevelt
hizo un trato...
1:40:38
...¡y él cumple su palabra!
1:40:40
Esto no es necesario.
Todos somos americanos.
1:40:44
- ¿Qué pretende exactamente?
- Voy a liberar al Raisuli.
1:40:48
- Sola, supongo.
- Con mis hijos.
1:40:51
Podía haberlo dicho de entrada.
1:40:54
Sola, con sus hijos,
no tiene ninguna posibilidad.
1:40:58
¿Y qué sugiere que haga,
capitán?