:52:00
Ça compte double alors.
:52:03
- De quel fusil se sert-il?
- Je l'ignore.
:52:05
Envoyez-lui un câblogramme.
Renseignez-vous!
:52:10
Vous êtes le meilleur
tireur de tous.
:52:13
Andrew Jackson était excellent fusil.
:52:17
Son pistolet ne le quittait jamais.
:52:19
Il a abattu un homme
devant ce porche...
:52:22
et un autre avec sa canne.
:52:27
Tanger
27 octobre
:52:55
Admiral Chadwick?
Vice-consul Dreighton.
:52:58
Vous êtes le bienvenu.
:53:03
J'avoue que nous étions anxieux...
:53:07
de vous voir arriver.
:53:11
Notre problème de diplomatie
est des plus complexes.
:53:18
Le sultan du Maroc...
Prenez place, messieurs.
:53:22
Le sultan du Maroc
penche en faveur du Kaiser...
:53:26
alors que le pacha de Tanger,
le vrai maître...
:53:30
est pour le Tsar.
:53:33
Ajoutez à cela...
:53:36
l'enlèvement d'une Américaine
par un brigand...
:53:39
et notre président
qui veut savoir...
:53:43
de quel fusil se sert
ce brigand.
:53:48
Et qui a résolu, paraît-il,
de percer ce fameux canal.
:53:54
Nous avons vu pire.
:53:57
Voyez donc si ces messieurs
veulent un cigare?