:22:11
Sað ol, William.
:22:16
Alýn çocuklar, bunlardan yiyin.
Güç verir.
:22:20
Anne, gerçekten kim o?
:22:22
-Bir korsan mý?
-Bir haydut ve kaba bir adam.
:22:25
Onu ciddiye almayýn. Tanrýnýn izniyle
buradan kurtulacaðýz.
:22:31
Tarzý var, deðil mi?
:22:33
Gerçekten tarzý var.
:22:52
Kadýn, þunu anlayasýn:
:22:56
Ben barbar deðilim.
:23:00
Okumuþ, halkýnýn önderi bir adamým.
:23:03
Barbar deðilim.
:23:08
Bu dört adam onurumu çiðnedi.
:23:11
Aðaçlarýmdan hurma yediler,
kuyularýmdan su içtiler.
:23:16
Bana bunlarý yaptýlar...
:23:19
...ama adýmý anýp
Tanrýya þükretmediler.
:23:26
Avrupalýlarla savaþýyorum diye
bana böyle davranýyorlar.
:23:35
Kuyudaki adamý görüyor musunuz?
Suyu nasýl çekiyor?
:23:39
Bir kova boþalýrken
diðeri doluyor.
:23:42
Dünya da ayný.
:23:43
Þu anda, siz güç dolusunuz.
:23:47
Ama savurganca döküyorsunuz...
:23:49
...Ýslam ise kovanýzdan dökülen
damlalarý topluyor.