Three Days of the Condor

1:27:01

V nemocnici ho nìkdo ho odpojil od pøístrojù.

1:27:15

Vemte mì s sebou, Higginsi.

1:27:19

K èemu by to bylo? Jestli máte
pravdu a oni jsou uvnitø, co z toho?

1:27:26

Tak co mám dìlat?

1:27:30

Omlouvám se.

1:27:33

Vy se omlouváte?

1:27:42

Vy se mi omlouváte?

1:27:47

Jasnì.

1:27:50

Rozumím. Èekáte, že pøilákám palbu.

1:27:54

Budu bìhat po svìtì a smažit
se ve vlastní šávì, dokud nenajdou nìkoho,

1:28:00

kdo mì oddìlá. A vy oddìláte jeho
tìsnì pøedtím. A nebo možná tìsnì potom?

1:28:04

Pokusím se na to pøijít vlastními prostøedky.

1:28:07

Tak hodnì štìstí, Higginsi.
- Kam jdete, kde vás najdu?

1:28:12

Já najdu vás.

1:28:22

Vìøíš mu?

1:28:25

Tìžko...
- Myslíš, že on vìøí tobì?

1:28:28

V téhle branži nevìøí nikdo nikomu.
- Jak je tedy mohl nìkdo takhle pøekvapit?

1:28:33

Tøeba to nikdo neudìlal.
- Co potom...?

1:28:36

Tøeba je uvnitø CIA...

1:28:39

...ještì jedna CIA.