:27:01
Εγώ διευθύνω τώρα, Κόνδορα.
Πού βρίσκεσαι;
:27:03
Γιατί εγώ χρειάζομαι
κωδικό όνομα κι εσύ όχι;
:27:07
-Πού είσαι, Τέρνερ;
-Εδώ.
:27:13
-Είσαι καλά;
-Τρελάθηκες; Πέθαναν όλοι!
:27:16
Ψυχραιμία και
θα σε φέρουμε πίσω.
:27:21
-Ξέρεις το ξενοδοχείο Ανσόνια;
-Μπρόντγουέη και 71 ης.
:27:25
Και 73ης. Υπάρχει ένα δρομάκι
πίσω απ'το ξενοδο χείο.
:27:29
Σε μία ώρα,
στις 15:30 ακριβώς. . .
:27:32
μπες στο δρομάκι
απ'την 73η οδό.
:27:36
Θα είσαι εκεί;
:27:40
Ο επικεφαλής τού τμήματος
μόλις ήρθε απ'την Ουάσιγκτον.
:27:43
Δεν τον έχω γνωρίσει ποτέ.
:27:45
Τώρα μελετάει
τις φωτογραφίες σου.
:27:50
Τέρνερ;
:27:58
-Ούτε εσένα σε ξέρω.
-Θα συναντηθούμε.
:28:02
Θα κρατάει την εφημερίδα τής
Ουώλ Στρητ στο αριστερό χέρι.
:28:06
-'Ηταν δυο τύποι σπίτι μου.
-Σου είπαν να μην πας εκεί!
:28:10
Μ'έπιασε νοσταλγία!
Ποιοι ήταν;
:28:12
-Δικοί μας.
-Τι γύρευαν στο σπίτι μου;
:28:17
Δεν πάω σε κανένα δρομάκι
μ'εσένα ή με κανέναν άλλο!
:28:20
-'Ηταν πολύ άσχημη μέρα.
-Ακριβώς, είμαι χάλια!
:28:29
Εντάξει, θα φέρουμε μαζί
κάποιον που να γνωρίζεις.
:28:35
Ποιος έμεινε;
:28:37
'Εχεις ένα φίλο στη Στατι-
στική, τον Σαμ Μπάρμπερ.
:28:44
-Είστε τρομεροί!
-Σου αρκεί;
:28:48
Ναι, ο Σαμ μου αρκεί.
:28:52
Αν αντέξεις για 60 λεπτά,
σώθηκες.
:28:55
Να ρωτήσω κάτι;
:28:59
-Τι συμβαίνει;
-Θα τα πούμε σε 60 λεπτά.