:06:03
Es una bonita cara,
pero nunca ha estado en China.
:06:16
Ray, ¿cuándo puedo usar el ordenador?
- ¿Dick Tracy?
:06:20
Un detective muy subestimado.
- Hay un hueco a las 14:45.
:06:25
No, sigue con lo tuyo. Ya voy yo.
:06:31
¿Cuatro sobres?
- Sí. - Un momento.
:06:33
Cinco.
- En efecto, cinco.
:06:36
¿Y el señor Heidegger? - Dice
estar enfermo. - Estará de resaca.
:06:40
Aquí hay algo raro.
Acabo de encontrar en los archivos
:06:44
la copia de una consulta que mandó
a la división del Golfo Pérsico.
:06:47
Lo ha hecho para mí.
- Pero no ha pasado por mi oficina.
:06:52
Sólo investigó lo que le pedí.
No tiene tanta importancia.
:06:55
Me gustaría que cumpliera las normas.
:07:07
¿Qué están haciendo, chicos?
:07:35
"A la mañana siguiente, al amanecer
me trasladaron al ala este 17".
:07:39
"Era peor que Lubjanka".
:07:55
Le llegó esto por correo.
Es de la central de Nueva York.
:07:58
Según la central de Langley no
hay pruebas que apoyen su teoría.