:47:08
Dios mío, más de una víctima...
¿Qué es lo que ha dicho?
:47:14
¿Qué pasó en el callejón?
:47:18
Yo no le disparé.
- Le disparó a alguien.- i No a Sam!
:47:25
No han mencionado a la CIA.
:47:36
Pero estaban allí.
:47:41
¿Pretende decirme que...
- Tenían que inventarse algo.
:47:46
Higgins dijo que él no iría.
:47:48
Que iba a ir el jefe de departamento.
:47:55
Él tuvo que avisarle a Sam,
:47:57
y Sam tuvo que llamar a Mae.
:48:26
Necesito su coche. - i Eso es robo!
¿Busca problemas con la policía?
:48:33
¿Qué hará el tipo de Vermont
si usted no aparece?
:48:36
Llamará pronto.
:48:38
¿No aparecerá? - Puede que la pistola
le dé derecho a maltratarme,
:48:43
pero no... - ¿La he maltratado?
- ¿Qué hace en mi casa?
:48:48
¿Acaso la he violado?
- La noche es joven.