1:09:02
Has madrugado.
1:09:04
Tenía algunas cosas en mente.
1:09:09
Tengo un plan.
1:09:11
No sé si funcionará, pero...
1:09:17
... necesito tu ayuda.
- ¿Te he negado algo alguna vez?
1:09:27
Cuando las cosas se calman
1:09:31
eres un hombre encantador.
1:09:37
Has tenido pesadillas.
1:09:39
Has hablado en sueños.
1:09:43
¿Qué he dicho?
- ¿Quién es Janice?
1:09:51
¿Era una voluntaria
o había sido reclutada igual que yo?
1:09:58
Ella era...
1:10:01
... una amiga.
1:10:03
Está muerta.
1:10:10
¿Me das permiso para darme una ducha?
- No tienes por qué ayudarme.
1:10:14
Te ayudaré. Puedes confiar
en quien se acuesta con un espía.
1:10:26
Lo siento. - No.
- No pretendía...
1:10:31
No quise decir eso.
Lo siento mucho, de verdad.
1:10:36
Me gustaría ayudarte.