1:49:00
Hoy hablamos de petróleo.
1:49:02
En 10 o 15 años hablaremos de
alimento o de plutonio. Quizá antes.
1:49:07
¿Qué cree
que la gente espera de nosotros?
1:49:11
Pregúnteles.
- Ahora no. En el futuro.
1:49:14
Cuando se agoten las reservas.
1:49:16
Cuando no puedan calentarse.
Cuando sus coches se paren.
1:49:20
Pregúnteles cuando tengan hambre,
aquellos que nunca han pasado hambre.
1:49:24
Ya no querrán que les pregunten.
Sólo querrán que los abastezcan.
1:49:30
Amigo...
1:49:32
Ha encontrado su patria.
1:49:36
ISiete personas asesinadas!
- No lo ordenó la CIA.
1:49:39
Pero lo hizo Atwood.
1:49:43
¿Y quién es Atwood?
Es uno de los suyos.
1:49:46
ISiete personas asesinadas!
IY ustedes con un juego de mierda!
1:49:50
Exacto. Y el otro bando también.
1:49:54
Por eso no podemos dejar que se vaya.
1:49:57
Váyase a casa.
1:49:59
Márchese ahora. Están enterados.
1:50:02
Mire allí.
Es donde editan el periódico.
1:50:07
Lo saben todo.
1:50:18
¿Qué ha hecho?
1:50:20
Les he contado una historia.
Ustedes juegan, yo cuento historias.
1:50:36
¡Pobre idiota! IMaldito cabrón!
1:50:39
Ha hecho más daño del que cree.
1:50:44
Eso espero.
1:50:53
Se quedará muy solo.
1:50:59
Esto no tenía que acabar así.
- Claro que tenía que acabar así.