1:44:04
Da te ostavim negdje?
1:44:11
Hoæu se vratiti u New York.
1:44:16
Tamo te ne èeka nikakva buduænost.
1:44:24
Ovako æe biti:
1:44:27
etat æe se,
1:44:30
prvog sunèanog dana proljeæa.
1:44:35
I auto æe se zaustaviti pored tebe,
1:44:37
vrata æe se otvoriti
i netko koga zna, èak i kome vjeruje,
1:44:42
æe te ubiti.
1:44:46
I on æe se nasmijati.
1:44:51
Ali ostaviti æe otvorena vrata
1:44:56
i ponuditi da te odveze.
1:45:04
Ti to tako dobro razumije.
1:45:09
to ti predlae?
1:45:11
Osobno, ja bih izabrao Europu.
- Europu? - Da.
1:45:17
Èinjenica je,
da ono to ja radim nije lo posao.
1:45:22
Netko je uvijek raspoloen platiti.
1:45:29
Mene bi to...
1:45:32
... zamorilo. - Oh, ne, to ba
oputa. Skoro da je umirujuæe.
1:45:38
Nije potrebno vjerovati u bilo
koju stranu.
1:45:41
Nema razloga.
Samo ti.
1:45:46
Vjeruje samo u svoju preciznost.
1:45:54
Roðen sam u US, Joubert.
1:45:59
Nedostaje mi kad sam dugo odsutan.