Three Days of the Condor
prev.
play.
mark.
next.

1:48:03
Imamo li planova da
izvršimo invaziju na Srednji Istok?

1:48:07
Jesi li lud?
- Jesam li?

1:48:10
Da li imamo planova?
- Ne, apsolutno ne.

1:48:13
Imamo igre. To je sve.
1:48:16
Igramo igre. Što ako?
Koliko ljudi? Što bi sve trebalo?

1:48:22
Kako možemo destabilizirati režim?
1:48:24
Za to smo plaæeni.
- Nastavi da hodaš.

1:48:28
Nastavi.
1:48:34
Pa je Atwood previše ozbiljno shvatio
igru. Stvarno je to htio napraviti.

1:48:39
Odmetnièka operacija. Nije se moglo prihvatiti.
Ni kod glavnih u Kompaniji.

1:48:45
Što da nije bilo frke?
Što da nisam naletio na taj plan?

1:48:51
Potpuno druga igra.
Sve je bilo u redu sa planom.

1:48:56
Plan je bio ok.
1:49:01
Što je to sa vama?
1:49:03
Mislite to kad niste uhvaæeni u laži
je isto i kao da govorite istinu?

1:49:07
Ne. To je jednostavna ekonomija.
1:49:10
Danas je to nafta.
1:49:12
Za 10 ili 15 godina biti æe hrana,
plutonium. Možda èak i ranije.

1:49:16
Što misliš što æe tada narod oèekivati
od nas?

1:49:21
Pitaj ih.
- Ne sada, tada.

1:49:25
Pitaj ih kad nemaju grijanja.
Pitaj ih kad im motor stane.

1:49:30
Kada ljudi koji nikada nisu znali za glad
postanu gladni.

1:49:33
Neæe tražiti od nas da ih pitamo,
tražit æe da to sredimo.

1:49:40
Èovjeèe...
1:49:42
... našao si dom!
1:49:46
7 ljudi je ubijeno.
- Kompanija to nije naredila!

1:49:48
Atwood je to naredio.
1:49:53
I tko je Atwood?
On je svi vi.

1:49:55
7 ljudi ubijeno.
I vi igrate jebene igre!


prev.
next.