:51:05
¡Has disparado hacia arriba!
:51:07
¿ Y qué?
AIlí no hay nadie.
:51:12
¿ Y si hubiera?
:51:15
AIlí hay árboles.
:51:17
¿ Y si alguien estuviera
en el árbol?
:51:22
¡Vuelta! ¿ Has oído la orden?
:51:28
Deja el fusil en su sitio.
:51:32
He dado una vuelta.
:51:35
¿ Has pasado el reglamento
de servicio general?
:51:42
Una vuelta significa en ruso
lo que he hecho yo.
:51:48
Dar una vuelta es girar 360 grados.
:51:56
¿ De qué grados hablas?
¡Vuelta!
:52:11
¡A la posición de fuego, mar!
:52:20
Y te mandaré a buscar
a tus padres.
:52:24
¿Qué padres?
:52:28
Con quienes quiero hablar.
:52:34
¿Qué posición de fuego es ésa?
:52:37
¡Cuerpo a tierra, a las colchonetas!
:52:39
Sus padres murieron
durante el bloqueo.
:52:48
Posición de fuego es...
posición de fuego.
:52:57
- Markov.
- Presente.