:15:02
Is that so?
Do you understand it now?
:15:08
Alas. If everything you said
is true, it's terrible.
:15:15
Moreover
I was already devastated...
:15:19
by my uncle Fernando's
tragic death.
:15:26
But all in good time.
Will you excuse me, gentlemen?
:15:32
I haven't had the chance
to visit my dear aunt.
:15:35
Do you have any idea how
my uncle caught the disease?
:15:40
Who knows? He probably got it from
one of his mistresses.
:15:44
Malaria?
:15:46
Listen, dear cousin,
you ask too many questions.
:15:50
Don't you find it strange
that I've never seen you before?
:15:57
I don't understand. What do you mean?
:16:00
I mean:
I didn't know what you looked like,
:16:04
because
I'm completely not interested
:16:07
in our family
and its members.
:16:11
So don't feel obliged
to talk to me.
:16:16
Of course, my dear aunt,
as you wish.
:16:20
Sorry
I've disturbed you in your mourning.
:16:24
Mourning? Is that a joke?
:16:26
Your uncle and I have been strangers
to each other for the past 20 years.
:16:30
Really?
:16:32
Who's that?
:16:35
That's your dear old
uncle Fernando's dog.
:16:38
He knows more than I do.
:16:40
They had a lot in common.
- A lot in common?
:16:45
With the dog?
- His name is Assassin.
:16:49
He was his best friend.
Worthy of each other.
:16:51
Really?
- Inseparable.
:16:54
One signal from him
and he'd tear apart anyone.
:16:57
Tear apart? Nice animal.
- Good night, dear cousin.