Ai no corrida
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Each morning is just like this.
Afterward, he goes to market.

:03:36
Let's play a game.
You first.

:03:39
Lucky in love.
Love is blind!

:03:42
- Blind man's bluff!
- Bluff at love!

:03:46
Love's a bluff!
:03:55
What are you children up to?
What are you doing?

:03:57
Stop! Leave the poor man alone!
:03:59
You heard what she said.
Leave him alone!

:04:13
- Oh! It's horrible!
- Horrible!

:04:23
Get away,
you filthy little tramps!

:04:25
Get out of here!
I said out!

:04:34
No, wait! I know you!
:04:38
Let go of me!
I don't know you!

:04:40
Don't touch her!
keep your filthy hands off her!

:04:50
Just wait a second.
I know I've seen you.

:04:55
It was in Osaka or Nagoya...

prev.
next.