Ai no corrida
prev.
play.
mark.
next.

:24:28
Now what am l
supposed to do?

:24:30
You mustn't ask me.
Aren't you the bride?

:24:33
How should I know? I've never
been married before.

:24:36
True enough. If my young bride
had already been married...

:24:41
then I'd be missing something
tonight!

:24:44
All this said, let's celebrate
this great event together.

:24:48
Rejoice with us on the happiest
day of our lives.

:25:05
The time has come to celebrate
your first night together.

:25:09
Nervous?
:25:10
- It's a great moment.
- It is!

:25:12
What if the bride and groom
aren't exactly strangers?

:25:14
Nothing changes.
:25:15
While she's not a virgin,
she saved her virginity for you...

:25:19
and pleasure comes
with experience.

:25:20
Really?
:25:23
Really?
:25:30
- Are you ready?
- Yes, Master, I'm ready now.

:25:34
Don't call me "Master." From now on,
call me kichi-san, okay?

:25:41
Thank you... kichi-san.
:25:46
Sada.
:25:58
What is it?
:25:59
You're trembling.
What's wrong?


prev.
next.