:04:00
Fichez le camp!
:04:13
Quelle horreur!
:04:25
Petits voyous!
:04:33
Non, c'est toi!
:04:38
Qu'est-ce qui te prend!
:04:50
Merde,
je ne me souviens pas...
:04:55
C'était à Osaka ou à...
:04:58
Nagoya, ou à...
:05:00
Tokyo?
:05:04
Tu étais toujours si gaie!
:05:06
J'étais un de tes clients.
:05:09
- Tu ne me reconnais pas?
- Je ne t'ai jamais vu.
:05:13
Couche avec moi...
:05:15
J'ai de l'argent!
:05:29
Alors...
:05:32
Ecoute-moi,
rien qu'une fois!
:05:36
Toi, alors!
:05:47
- Tu es toujours la même.
- Dépêche-toi!
:05:51
Tu ne te souviens plus de moi?
:05:53
Non.
:05:56
Alors, tu te décides?