:40:09
Encore du saké?
:40:14
Voulez-vous?
:40:22
II ne faut pas
rester sans manger.
:40:25
A vous deux,
vous ne mangez rien.
:40:30
Et si vous partiez
tout seul,
:40:33
avant son retour?
:40:36
Sinon, elle va finir
par vous tuer.
:41:09
Maître, vous avez
l'air fatigué.
:41:12
Tu n'es pas forcée
de coucher avec moi,
:41:16
cet après-midi.
:41:18
Et moi, j'ai l'air de quoi?
:41:21
Toute la nuit
à vous attendre...
:41:24
Toi, tu ne changes pas.
:41:26
Tu m'avais promis de
t'habituer à dormir seule.
:41:31
Avec vous, c'est différent.
:41:34
Parce que je vous aime
:41:36
et que je vous respecte.
:41:39
Vous comprenez, Maître?
:41:47
Frappez-moi!
:41:52
Sada!
:41:56
Plus fort! Encore plus fort!