:04:01
Hurry up, boys.
:04:03
Get him ready.
:04:14
Your son's a beginner.
What's this all about?
:04:34
He's got to look fierce...
:04:35
but natural.
:04:45
Some sweat for his face.
:05:11
You're kidding!
Is this the fiancée?
:05:14
I'm not your type?
:05:17
That's good.
You're not mine, either.
:05:27
Hello...
:05:29
my love.
:05:33
Did you buy a dress?
:05:35
It's romantic and very expensive.
:05:39
It's good quality.
:05:42
Put it on.