:49:02
Of course.
:49:29
I know it wasn't you.
:49:32
It was your buddy.
:49:35
You're meeting him?
:49:39
Where?
:49:40
The port.
:49:41
At what time?
:49:44
Midnight.
:49:45
But where?
:49:48
It's a big port.
:49:50
By the lighthouse.
:50:08
The sauna's closed tonight.
:50:31
Will you be around?
:50:32
Yes.
:50:33
Can you help me out.
:50:35
Sure.
:50:37
A guy'll come by at 12.
He's short...
:50:39
I can't see.
:50:41
You'll hear the car.
:50:45
If he's alone, tell him I didn't
get the money yet.
:50:51
I'm going back for it.
:50:53
He'll understand.
:50:56
But if anyone's with him,
don't say a word.