:49:00
Jeg bad ham om det,
fordi jeg mente, jeg skyldte Carrie det.
:49:03
- I hvilket lys stiller det de andre?
- Det må de selv tage sig af.
:49:07
- Hvad mener du?
- Bare noget.
:49:09
- Du kommer ikke med til ballet.
- Åh, jeg kommer.
:49:13
Kommer du? Tager du med til ballet?
:49:15
Hold kæft. Jeg fortæller dig det senere.
Det involverer dig.
:49:19
Involverer det mig? Hvad?
:49:21
Jeg fortæller dig det senere.
:49:23
- Jeg vil vide det nu, Chris.
- Bare vent.
:49:26
Kan du ikke give mig et vink? Jeg siger
det ikke til nogen. Jeg er din bedste ven.
:49:32
- Kom nu.
- OK.
:50:07
- Du skal leje en smoking til ballet.
- Jeg har kun ti dask.
:50:11
For ti dask, kan du leje en.
Du behøver ikke se fantastisk ud.
:50:15
- Ser det her pænt ud?
- Han ser skøn ud.
:50:18
Gør et godt indtryk for en gangs skyld.
:50:20
- Vil du være min kæreste?
- Ikke med flæser.
:50:23
Du behøver ikke selv have dem.
Du skal altid lave sjov.
:50:26
- Jeg kan bare ikke lide flæser.
- Du behøver ikke at få en med flæser!
:50:29
Ser jeg ikke smart ud?
:50:31
Den klæder dig godt,
men jeg ser underlig ud i en smoking.
:50:34
- Har du aldrig haft en smoking på?
- Jeg har ikke en krop til smoking.
:50:40
- De har smokinger, som passer til dig.
- Jeg vil se underlig ud.
:50:44
Jeg ved lige,
hvilken smoking, der passer til ham.
:50:46
Nå, hvad synes du?
:50:49
- Jeg kan lide den. Den er fantastisk.
- Se. Overhovedet ingen flæser.