:21:01
Mozgás!
:21:05
Gyerünk már. Két sorba.
:21:10
Alice és Mary, elore nézzetek.
:21:13
Katie...
:21:18
Te is, Chris.
:21:21
És köpd ki a rágót.
:21:22
- Hová tegyem?
- Tolem le is lenyelheted.
:21:25
De nem akarom a szádban látni.
:21:39
Fejezd be a vigyorgást, Norma.
:21:45
Rendben. És most jó ha tudjátok,
hogy tegnap pocsékul viselkedtetek.
:21:57
Senki sem gondolt arra,
mit érez Carrie White?
:22:03
Ti sohasem gondolkodtok?
:22:09
Nem, csak azon jár az eszetek,
hogy kivel menjetek a szalagavatóra.
:22:17
Neked persze a legjava jut, Chris.
Ki a szerencsés srác?
:22:22
- Billy Nolan.
- Ki?
:22:26
- Nem hallom, mondd hangosabban!
- Billy Nolan!
:22:29
Hát nem szerencsés?
:22:38
És te, Sue?
:22:41
- Kivel mész?
- Tommy Ross-szal.
:22:45
Értem.
:22:53
A jó heccért
három napi felfüggesztést javasoltam,
:22:59
és eltiltást a szalagavatóról.