:45:00
Diz-lhe que não vais.
Ou mudamo-nos daqui.
:45:05
E tu nunca mais o vês.
:45:11
Por favor, mãe, sente-se e fale comigo.
:45:24
Eu vou à festa, mãe.
:45:28
As coisas vão ter de mudar.
:45:32
Bruxa!
:45:34
Isso é o poder de Satanás!
:45:37
Não tem nada a ver com Satanás,
mãe, sou eu.
:45:42
Se me concentrar,
consigo mexer os objectos.
:45:45
Satanás é esperto.
:45:48
Não sou só eu, mãe.
Há mais quem o consiga fazer.
:45:55
Não sabes que ele não te vai mais largar?
:46:01
- Eu saberia se fosse o diabo.
- Foi o que ele fez com o teu pai.
:46:07
- O pai fugiu, mãe.
- Foi tentado pelo demónio.
:46:10
Fugiu com outra mulher, mãe.
Toda a gente o sabe.
:46:14
Tens de renunciar a esse poder.
E nunca mais o poderás usar.
:46:20
Eu vou à festa, mãe.
:46:23
Não me pode impedir.
:46:26
E não quero falar mais disso.
:46:44
Aponta a luz para aqui.
:46:48
Olha que sujas tudo de sangue,
meu grande estúpido.
:46:53
Estás a chamar estúpido a quem?
Vê se apontas a luz para aqui.
:46:58
Despacha-te.