:51:03
Eu sabia que tinha de ser vermelho.
:51:06
É cor-de-rosa, mãe.
:51:10
Olhe o que o Tommy me deu, mãe.
Não são bonitas?
:51:19
Toda a gente vai ver
as tuas "almofadas do pecado".
:51:25
São peitos, mãe. E toda a gente os tem.
:51:35
Tira já esse vestido.
:51:38
Vamos queimá-lo juntas
e rezar a pedir perdão.
:51:55
- Ele não vem.
- Vem, sim, mãe.
:51:57
E pare com isso. Nervosa, já eu estou.
:52:05
Não, ele não vem.
:52:09
Não vem mesmo.
:52:16
Afaste-se.
:52:18
Pare com isso, mãe.
:52:21
Não faça mal a si mesma.
:52:24
- Toda a gente se vai rir de ti.
- Não, ninguém se vai rir de mim.
:52:29
- Podes ficar aqui comigo.
- Eu não quero ficar aqui.
:52:32
Eu vou à porta e digo-lhe
que tu estás doente.
:52:35
Ou que mudaste de ideias.
:52:37
Sente-se e cale-se.
:52:51
Eu digo-lhe que tu mudaste de ideias.
:52:56
Sente-se e não diga mais nada
até eu me ter ido embora.