:37:01
Puþin rimel sã-i scoþi în evidenþã ? Puþin ?
:37:05
Buzele tale. Încearcã niºte ruj.
Ai buze frumoase, drãguþe.
:37:09
ªi pomeþii tãi.
:37:11
Uitã-te la pãrul tãu. Ai un pãr minunat. Ai putea
sã-l strîngi, sã-l ondulezi un pic.
:37:16
Ce crezi ?
:37:18
Da !
:37:21
Ei bine ?
:37:23
Pãi, ce vrei sã ºtii ?
:37:25
De ce a invitat-o Tommy la bal.
:37:29
Ei ?
:37:30
Eu l-am rugat.
:37:33
De ce ?
:37:35
Pentru ce ?
:37:38
Ce þi-a trecut prin minte ?
:37:40
Am crezut cã ar fi un lucru bun pentru
Carrie, sã vinã ºi ea sã nu mai fie izolatã...
:37:46
- S-o integrezi ?
- Corect.
:37:49
Haide, Sue.
:37:51
Nu sîntem chiar atît de proºti.
:37:54
- Nici Carrie nu e.
- Asta înseamnã... Nu ºtiu.
:37:57
Vrei sã zici cã tu n-o sã vii.
O sã stai acasã ºi o sã ratezi balul ?
:38:02
Intrã.
:38:06
- Ce-i ?
- Foile cu prezenþa, Domniºoarã Collins.
:38:09
ªtii cã nu poþi sã mergi fãrã un bãiat.
:38:15
Mai e ceva, Norma ?
:38:17
- Nu, Domniºoarã Collins.
- Mulþumesc, Norma.
:38:23
Ceea ce ne aduce la tine.
:38:25
- Trebuie sã merg la antrenamente.
- Pãi, e pãcat.
:38:28
- Dacã nu te deranjeazã, asta e între mine ºi Sue.
- Dar mã deranjeazã... doar dacã, desigur,
:38:33
nu þi-ar place sã continuãm aceastã micã discuþie
în biroul Domnului Morton.
:38:37
Ce atîta caz ? !
:38:39
Conteazã foarte mult pentru
Carrie White, ºi o ºtii.
:38:44
Oricum, m-a refuzat deja.
:38:46
- Mda, pãi ai putea sã schimbi asta.
- N-aº crede.
:38:49
- Dar nu încerca...
- Bine. N-o sã încerc.
:38:52
Stai o clipã ! Nu e bine !
:38:55
Nu poþi sã ordoni cuiva
sã nu invite pe altcineva la bal !
:38:59
Pot sã mã asigur cã n-o sã o mai superi pe
Carrie White.