:54:00
Sînt copii de treabã. Pe bune.
:54:04
Serios.
:54:06
Nu mai fi aºa emoþionatã.
:54:08
În plus, aº arata teribil de prostesc
dansînd de unul singur, nu-i aºa ?
:54:12
Acum hai sã mergem.
:54:23
Cînd îmi aduc aminte de anii tinereþii mele
:54:26
Cînd eram cu adevãrat un maniac,
:54:28
Cînd aruncam în aer toaleta
:54:30
cu pocnitori,
:54:31
provocîndu-i un infarct omului de servici.
:54:34
Profesorul putea zice: Pãi
:54:35
ar trebui sã te încuie undeva
:54:37
ºi sã arunce cheia.
:54:39
Þi-ai pierdut controlul.
:54:41
Diavolul a pus mîna pe sufletul tãu.
:54:45
Oh !
:54:46
Omule, voiam sã mã distrez
:54:47
asa cã io ºi cu amicii mei
:54:49
ne-am înecat cu o mahoarcã.
:54:51
Prea obosit sã alerg
:54:52
ºi prea ostenit sã merg,
:54:54
înjurînd pînã la epuizare.
:54:57
Apoi cînd am avut dreptul s-o întîlnesc
:54:59
pe fiica directorului,
:55:00
ea s-a dat dispãrutã.
:55:02
Chiar aºa.
:55:03
Dansînd pînã-n zori,
:55:04
pen'cã pãrinþii mi-erau plecaþi în oraº.
:55:07
Daaa !
:55:08
Liceu.
:55:10
ªcoalã.
:55:11
Nu, 12 ani lungi
:55:13
de tristã educaþie.
:55:14
Profesori.
:55:16
Predicatori.
:55:17
Nici nu ºtiu
:55:18
cum de-am scos-o la capãt.
:55:21
O, daa !
:55:35
Haide.
:55:37
Ross, dacã aº fi ºtiut c-o sã arãþi atît de bine,
te-aº fi ales pe tine în loc de, ãã...
:55:41
Cum o cheamã ?
:55:42
Nu îi asculta.
Dacã ei se vor auto-distruge,
:55:45
o sã dansez eu cu tine.
:55:48
Hei, de unde ai cumpãrat rochia ?
Îmi place la nebunie !
:55:52
- Oh, eu am fãcut-o.
- Ai fãcut-o ? !
:55:54
- Decoraþiile... nu-i aºa cã aratã miºto ?
- Daa...
:55:58
- Sînt aºa de emoþionatã.
- E în regulã. Poþi sã stai cu noi.