Carrie

:05:09

Kaj se dogaja? To ni zbor navijacev.

:05:12

Zamaši si jo!

:05:18

- Sue, kaj pocneš, kaj pocneš?
- Carrie... je dobila menstruacijo.

:05:23

- Kdo je dobil menstruacijo?
- Carrie.

:05:25

Kaj pocneš?

:05:35

Carrie, nehaj, nehaj.

:05:37

Nehaj! Daj no, pomiri se. Poslušaj me.

:05:42

V redu je. Kar vstani in
si daj tampon. No, le daj.

:05:45

Odrasti že. Vstani in daj si
tampon. No, daj, naredi to.

:05:53

Ste videle?

:05:57

Poberite se ven od tu. Pojdite. Takoj. Ven!

:06:09

Carrie, žal mi je.
Nisem vedela, Okej? Žal mi je.

:06:14

No, daj no. Kaj, ne veš? Poslušaj.

:06:18

Jaz ti bom pojasnila.
Zdaj pa se umiri. Sprosti se.

:06:22

Vidiš? Vse so odšle. Vse bo v redu.

:06:41

- Kaj ni že malo prestara za...
- Prvo menstruacijo.

:06:46

Da.

:06:49

Morty, mislim, da še pred pol ure
sploh ni vedela za kaj takega.

:06:56

Ne morem verjeti, da v teh casih,
dekle v srednji šoli tega še ne ve.