:39:03
Saj mu ne morete prepovedati,
da bi jo peljal na ples.
:39:06
Jaz samo skrbim, da ne boste vec
prizadeli Carrie White.
:39:09
Saj je ne skuamo prizadeti.
Skuamo ji le pomagati.
:39:13
Kako?
:39:21
Tommy, se zaveda, da bo
videti nekoliko smeen,
:39:25
ko bo priel na ples s Carrie White?
- Nama ni mar, kako bova videti.
:39:31
Kajne?
:39:38
Kaj?
:40:34
Zdravo, Carrie.
:40:37
- Tukaj torej stanuje.
- Kaj pa ti dela tu?
:40:41
Me povabi noter?
:40:43
Zakaj ne?
:40:48
Mama pociva.
:40:51
- Kaj hoce?
- Ti pa takoj preide k stvari.
:40:56
- O maturantskem plesu.
- Sem ti e rekla.
:40:58
- Lahko si premisli, dekleta to ves cas
pocnejo. - Zakaj to pocne?