Carrie
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
U glasovanju za kralja i kraljicu.
:48:04
- Misliš li da to možemo srediti?
- U redu. Možeš li doæi u 18.30?

:48:08
Ne, ne mogu doæi u 18.30.
:48:11
Bit æu ovdje u osam. Je li to u redu?
Meni odgovara.

:48:14
- Da, to je u redu.
- Vidimo se onda.

:48:16
- Ne uzrujavaj se!
- Ovako ili onako, meni je svejedno.

:48:19
Hej, Helen.
:48:23
- Što je?
- Jesi li èula za Tommyja Rossa?

:48:30
Na maturalnu zabavu vodi Carrie White.
:48:32
- Ne!
- Da.

:48:36
LJEKARNA
:48:38
- Ne može to napraviti. Gdje je Sue?
- Ma, može. Pitao ju je.

:48:41
- Što æe nositi?
- Tko, Carrie?

:48:43
Pokajnièku kostrijet?
:48:46
- Brže mi dodaj te zvijezdice.
- Stižu.

:48:50
Prièa se da Tommy
na maturalnu zabavu vodi Carrie?

:48:54
Što god da si èula, toèno je.
:48:57
Zašto to èini?
Svi govore o tome.

:49:00
Zamolila sam ga jer smatram
da to dugujem Carrie.

:49:03
- A što je s ostalima?
- Morat æe to prihvatiti.

:49:06
- Kako to misliš?
- Ništa posebno.

:49:09
- Pa, ti ne ideš na maturalnu zabavu.
- O, bit æu ovdje.

:49:13
Bit æeš ovdje?
Dolaziš na maturalnu zabavu?

:49:15
Zaveži. Reæi æu ti kasnije.
Bit æeš ukljuèena.

:49:18
Bit æu ukljuèena? Što?
:49:20
Reæi æu ti kasnije.
:49:23
- Želim znati, Chris.
- Malo se strpi.

:49:26
Barem mi natukni. Nikome neæu reæi,
obeæavam. Najbolje smo prijateljice.

:49:32
- Hajde.
- U redu.


prev.
next.