:50:06
- Za zabavu mora unajmiti smoking.
- Ali imam samo deset dolara.
:50:10
Za deset dolara ga moe unajmiti.
Ne mora izgledati nita posebno.
:50:15
- Izgleda li ovo dobro?
- Izgleda izvrsno.
:50:18
Barem jednom ostavi dobar dojam.
:50:20
- Bi li izaao sa mnom?
- Ne, zbog nabora.
:50:22
Ti ih ne mora imati.
Uvijek se ali.
:50:25
- Jednostavno ne volim nabore.
- Ne mora nositi nabore!
:50:28
Zar nisam elegantan?
:50:30
Dobro izgleda na tebi,
no ja ne izgledam dobro u smokingu.
:50:34
- Jesi li ikada odjenuo smoking?
- Nemam tijelo za smoking.
:50:40
- Znam da ovdje imaju smoking za tebe.
- Ne bi mi pristajao.
:50:44
Znam koji smoking æe mu odgovarati.
:50:46
Pa, to mislite?
:50:49
- Sviða mi se. Fenomenalan je.
- Ma, pogledaj. Uopæe nema nabora.
:51:03
Crvena.
Trebala sam znati da æe biti crvena.
:51:07
Ruièasta je, mama.
:51:10
Gledaj to mi je dao Tommy, mama.
Nije li divan?
:51:20
Mogu vidjeti tvoje prljave jastuke.
:51:23
Svatko æe ih vidjeti.
:51:25
Grudi, mama. Zovu se grudi.
I svaka ih ena ima.
:51:35
Skini tu haljinu.
:51:38
- Ne.
- Spalit æemo je i moliti za oprotaj.
:51:41
Ne, mama.
:51:55
- Pa, on neæe doæi.
- Doæi æe, mama. Sada prestani.
:51:58
I onako sam dovoljno nervozna.