:06:00
Såg du det?
:06:04
Gå härifrån!
:06:17
Förlåt, Carrie. Jag visste inte.
:06:22
Vet du inget om det?
Da ska vi prata om det.
:06:26
Lugna ner dig nu...
:06:31
Alla har gått.
:06:51
- Är hon inte i äldsta laget för...
- Sin första mens.
:06:59
Jag tror inte ens hon visste att nåt
sånt fanns tills för en halvtimme sen.
:07:06
Det är svårt att tro att en flicka
i hennes alder inte skulle känna till det.
:07:13
- Fakta...
- Hon gjorde inte det.
:07:16
Men det är väl inte
så konstigt med en sån mamma.
:07:20
Vi får inte lägga oss i någons tro.
:07:24
- Och flickorna...
- Carrie har alltid varit hackkyckling.
:07:27
Du måste göra nåt.
:07:31
Det är bara det att jag förstod
varför de reagerade som de gjorde.
:07:36
Jag ville också ruska om henne.
:07:41
- Det var ju faktiskt bara mensen!
- Hon får gå hem.
:07:47
- Skicka in Cassie Wright.
- Carrie White.
:07:57
- Kom in, Cassie.
- Carrie.