:19:01
In the name
of Messer Grande,
:19:06
the illumined judges
of the Inquisition court,
:19:09
you are under arrest.
:19:12
Why ? Why ?
:19:31
"Giacomo Casanova, you are guilty
of exercising black magic,
:19:36
of possessing prohibited evil books,
:19:39
of being the author of heretic
writings and of criticizing religion.
:19:43
I, Messer Grande, by order
of the Inquisitors of Venice,
:19:46
declare you under arrest. You will be
put into the Piombi prison.
:19:55
I respect the illuminated judgement
of the court, Messer Grande,
:19:58
but I am obliged to repeat that
I declare myself absolutely innocent.
:20:44
Come.
:20:53
Listen, listen...
:20:56
Open ! Open ! I cannot live
in this horrible cell !