Casanova di Federico Fellini, Il
к.
для.
закладку.
следующее.

:24:02
But what ?
What more can I do ?

:24:06
I try to hide him,
:24:08
to keep him away from other
people's looks, as much as I can.

:24:13
But he is so brazen and reckless
and shrewd !

:24:17
He shamelessly likes to show off.
:24:19
Wherever he goes, he does anything
to be seen by everyone !

:24:23
I live in the fear that any moment
:24:26
he may even speak.
:24:28
He might make fun of me
to make me look ridiculous.

:24:33
Yes, he is very pompous
and self-centered.

:24:37
He looks like a fanatic.
:24:39
He bloats more and more
every day, right ?

:24:44
That is right, and he
always causes scandal in church !

:24:47
He distracts the faithful
from thinking of God.

:24:50
Everyone's eyes go to him !
He is a sacrilegious instrument.

:24:54
He interrupts prayer,
communication with God !

:24:57
He fills everyone's eyes
with his fat, round cheeks.

:25:08
There is nothing left to do.
:25:11
He absolutely must be punished.
:25:14
- Yes, he must be whipped.
- Uncover him !

:25:16
I have waited so long
to hear him scream !

:25:19
Whip me, mortify my flesh !
:25:22
Do it ! Make him cry !
He is so brazen !

:25:27
- Have no pity !
- No !

:25:29
I cannot. I love him too much.
Have pity on him.

:25:33
He is not wicked. He loves me.
Do you not love me ?

:25:38
He is lovely, he is my best
friend. My sweetheart.

:25:43
He is lovely ! He is lovely !
He is lovely ! He is lovely !

:25:49
Sweetheart, sweetheart.
:25:54
One, two, three...

к.
следующее.