Casanova di Federico Fellini, Il
к.
для.
закладку.
следующее.

:23:12
Прямо как павлин!
:23:19
Давайте, вылезайте! Работайте.
Работа совсем не двигается.

:23:39
Знаешь, она опять ведет себя,
как сумасшедшая.

:23:42
Опять?
Не могу поверить.

:23:45
Говорю тебе, это так.
Хуже, хуже, чем раньше.

:23:49
Она ведет себя так нахально,
так нагло.

:23:52
Моя дорогая, это настоящее мучение.
:23:55
Тебе не кажется, что мы должны
что-нибудь предпринять, чтобы усмирить

:23:57
ту, кто так непокорна,
так строптива?

:24:02
Но что?
Что еще я могу сделать?

:24:06
Я пытаюсь прятать ее,
:24:08
держать подальше от посторонних
взглядов, насколько это возможно.

:24:13
Но она такая бесстыдная,
наглая, хитрая!

:24:17
Она бесстыдно высовывается все время.
:24:19
Всюду ходит, делает все,
чтобы ее увидели. Все!

:24:23
Я живу в страхе, что она однажды
прямо-таки заговорит,

:24:28
запоет, чтобы сделать меня
еще более смешной.

:24:33
Конечно, она очень помпезная,
самодовольная.

:24:36
Производит впечатление
экзальтированной.

:24:39
Которая растет с каждым днем.
Раздувается, верно?

:24:44
Это так. Она каждый раз устраивает
скандал в церкви! Это ужасно,

:24:47
она отвлекает верующих
от мыслей о Боге.

:24:50
Все начинают глазеть на нее!
Это орудие богохульства.

:24:54
Она отрывает от молитвы,
от общения с Богом!

:24:57
Заслоняет всем очи своими
толстыми, круглыми щеками.


к.
следующее.