:39:02
Нет. Нет, синьора.
:39:04
Что заставляет вас так думать?
:39:08
Мой дорогой друг,
:39:12
вы можете мне довериться.
:39:14
Я знаю, что вы владеете
знаменитым камнем,
:39:18
а также способностью общаться
с духами четырех элементов.
:39:23
Вы могли бы свергнуть короля
Франции в любой момент.
:39:28
Я бы никогда не осмелился, я люблю Францию.
Вы меня переоцениваете, мой дорогой друг.
:39:36
Джакомо, я вас умоляю, помогите
мне в великом деле.
:39:43
В великом деле?
Что вы хотите сказать?
:39:48
Прошу вас, вы знаете, о чем я говорю.
:39:51
Говорите.
:39:56
Я должна умереть,
:40:00
и в момент своей смерти
:40:03
я буду обращена в мужчину...
:40:06
Мужчину, который будет жить вечно!
:40:10
Но это возможно только если
я буду оплодотворена
:40:14
посвященным с таким же, как
у меня, пирамидальным знаком.
:40:20
В момент родов моя душа войдет
в тело новорожденного,
:40:26
и я не буду более существовать
как женщина,
:40:29
а вернусь в эту жизнь мужчиной.
:40:33
Мужчиной, который будет жить вечно!
:40:38
Вы, без всякого сомнения,
:40:42
тот самый мужчина, ниспосланный мне для
того чтобы помочь мне завершить...
:40:48
эту великую работу.
:40:55
Почему вы плачете, мой дорогой друг?
:40:59
Нет, пустяки.