1:01:02
I did not prepare macaroni
this evening. No macaroni !
1:01:05
If you want,
there is goat fried brain.
1:01:08
I clearly said I want macaroni
on my plate every evening !
1:01:14
If that is not possible,
the count will be informed.
1:01:17
There is polenta,
which is almost ready.
1:01:21
I do not want polenta !
1:01:23
I cannot stand that my dinner
be disturbed by such people !
1:01:29
Mister Casanova,
your agreement with the count
1:01:32
dispenses you from eating
with the servants and the troops.
1:01:37
Then why do you give us
this honor ?
1:01:39
Listen, Faulkircher.
1:01:42
Only because of one
of life's cruel turn of events,
1:01:47
that the two of us met.
1:01:50
You, a butler,
and I a librarian.
1:01:53
Respect my solitude and keep away
from me !
1:01:59
You are a cheating scoundrel !
1:02:01
You take advantage of the count's
absence, but he will find out !
1:02:07
Also that you practice
1:02:09
anti-physical attractions
with your Viderol. You disgust me !
1:02:17
Go ahead and speak
in your vulgar German !
1:02:21
Who understands you ?
1:02:22
I am an artist, a writer.
I do not mingle with certain people.
1:02:28
He is an artist too,
a very talented actor.
1:02:31
It disgusts me to talk to you.
1:02:34
Do not be so arrogant, Casanova.
1:02:37
You are a servant of the count
of Waldenstein, like us. A servant !
1:02:41
Disgusting ! You are disgusting !
1:02:49
I received the greatest insult ever,
in this place.
1:02:54
That portrait has been hung up
with a disgusting substance.
1:02:58
The person responsible is Faulkircher
or his deprived lover Viderol.