1:30:13
To byla legrace!
1:30:16
- Jdi k èertu, Georgi Lumley.
- Co je s tebou?
1:30:20
- Já za to nemùu. To byl Maloney.
- On neøídil.
1:30:23
Ne, ale rozhasil auto
a rozteloval brzdy.
1:30:27
- Maloney?
- Ano.
1:30:29
Myslí e je to souhra náhod, Blanche?
1:30:38
Tvoje auto bude nepojízdné
pìkných pár dní.
1:30:42
Tak musíme vymyslet,
jak se dostaneme domù.
1:30:48
Georgi. Jsi v poøádku?
1:30:54
Myslím, e jo. A co ty?
1:30:57
Jsem OK. To mì mrzí.
1:31:04
Myslí, e nás Maloney chtìl zabít?
1:31:08
Proè by nám, proboha,
nìkdo chtìl nìco takovýho udìlat?
1:31:14
To nevím, ale mùe se vsadit,
1:31:17
e to nìjak souvisí s tvým tajemným
kamarádem Eddie Shoebridgem.
1:31:21
Tøeba ho Maloney zahrabal
vzadu na dvorku.
1:31:25
A nechce, abychom to zjistili.