:31:02
I keep connecting it with -
:31:04
- (Bell Dinging)
- Well, I remember this night
:31:08
with my dad driving over there
:31:10
to the Shoebridge's all alone,
and then getting in
:31:13
a big fight with ma because
he'd come home at 4:00am,
:31:16
and he wouldn't tell her
what he was doing or something.
:31:19
Now, after my dad passed away -
God rest his soul -
:31:23
my ma was damn mad
at the Shoebridge's,
:31:26
because they
never showed up at the funeral.
:31:28
- Then she found out why.
- Why?
:31:33
A year earlier,
they'd gone to their own funeral.
:31:36
- Dead?
- Mm-hm.
:31:38
- Their house burned down with them in.
- Well, what about the son?
:31:42
(Woman) Mrs Hannagan!
Can't you see that there are customers?
:31:45
- Oh, yes. Yes. I'll be right there.
- She'll be right there, ma'am.
:31:47
Uh-Uh, look, um, Mr McBride,
:31:51
- about all this being worth something -
- Mrs Hannagan!
:31:55
- (Sighs) Yeah.
- Wait a second.
:31:57
This Shoebridge son -
where do I look for him?
:32:00
Well, try the Barlow Creek Cemetery.
:32:02
- What do you mean, the cemetery?
- I'm not sure, but I think he's dead, too.
:32:07
(Bell Dinging)
:32:09
(Sighs)
:32:33
(Shuts Off Engine)