:53:08
That must be the fellow
with the pipe who called on Maloney.
:53:12
A cab driver.
:53:13
Lumley. Lumley, what's this?
Where are ya goin'?
:53:16
I'm going home to my own bed
where I can get some sleep.
:53:19
No, you're not.
:53:20
Blanche, is that all
you've ever got on your mind?
:53:23
What are you saving it for, a rainy day?
:53:26
Honey, you never know
when you're gonna need it.
:53:28
You're not being friendly, Lumley.
:53:30
Blanche, I'm too pooped to pop.
I'd be useless to you.
:53:34
- You're always useless to me!
- (Dog Barking)
:53:36
- You're always pooped when I need you!
- (Car Horn Honking)
:53:39
(George) ...so we can collect a huge sum
of money; you call that useless?
:53:42
You know what I'm talking about.
Come on inside and stop being difficult.
:53:45
Not tonight, Josephine. I'm outta here.
:53:47
- You're a fink!
- If I'm a fink, you're an ungrateful bitch.
:53:51
- What about tomorrow?
- What about it?
:53:53
You've got important work to do.
I want you to be sure about Eddie Shoe-
:53:57
- (Passing Car Obscures Dialogue)
- Talk to him!
:53:58
How many times
are you going to tell me that?
:54:01
How many times do I have to tell you
that tomorrow I have to work in my cab?
:54:06
So it'll wait till Sunday.
:54:18
(Engine Starting)
:54:25
You better give me a quick synopsis.
I'm confused.
:54:29
Simple. A cab driver is shacked up
:54:31
with a sex-starved medium
named Blanche Tyler.
:54:33
Don't ask me why,
but apparently they're on the trail
:54:35
of some spook named Eddie Shoebridge.
:54:38
Fortunately, not on the trail
of your favourite kidnapper and mine.
:54:42
How can you be so sure?
:54:43
You did hear him talk about
collecting a huge hunk of money.
:54:46
Couldn't that be the reward
that's on our heads?
:54:49
You got yourself a point there,
Frances, old girl.
:54:52
Only time will tell whether it's any good.
:54:55
One thing's certain.
:54:56
We're not going to change our game plan.
Not now.