:30:02
Será mejor que
llamemos a la policía.
:30:06
¿Y perder $10.000?
:30:35
¿Qué desea, señora?
:30:37
Querría una pulsera.
:30:39
¿Alguna en especial?
:30:41
¿Tiene algún modelo
con turquesas o perlas?
:30:52
¿Ocurre algo?
:30:54
Todo va bien.
:30:55
Le he dado una buena comida
y una botella de vino.
:30:59
¿Qué le parecen éstas?
:31:01
¿Son perlas cultivadas?
:31:03
Así es.
:31:08
¿Por qué has venido?
:31:10
Parecen naturales.
:31:13
Ha llegado el mensaje
a través de la KFAG.
:31:16
Han localizado la piedra
que queríamos.
:31:18
En Nueva York,
Harry Winston.
:31:21
53 quilates.
:31:25
Muy bonitas.
¿Cuánto valen?
:31:29
$315, con impuestos.
:31:32
¿Y la entrega?
:31:35
Mañana por la noche a las 9:30.
:31:37
Bien.
:31:39
Ahora, vuelve a casa.
:31:41
¿Le importaría apartarme éstas para
que mi marido venga a verlas?
:31:46
Por supuesto, señora.
:31:48
Ahora las malas noticias.
:31:51
Mira esto.