1:47:50
Je parle trop parce que
tu te tais.
1:47:54
C'est l'estomac.
Il ne digère pas le meurtre.
1:47:57
Crois-tu que ça me plaise ?
1:47:59
Si Maloney avait été plus efficace,
tous deux seraient morts.
1:48:05
Je te laisse ma part.
1:48:07
Tu as les deux diamants
si tu en restes là.
1:48:12
Voici ce que je vais faire.
1:48:15
Tu m'aides à porter la belle
endormie dans la voiture...
1:48:18
pour l'emmener dans un lieu
désert propice au suicide...
1:48:22
et on ne parle plus
de cette affaire.
1:48:27
Et le chauffeur ?
1:48:29
Si elle nous a trouvés,
il nous trouvera aussi.
1:48:32
Il se jettera dans nos bras.
1:48:34
Les tiens, pas les miens.
1:48:37
Faut pas aller la voir ?
1:48:39
Elle a eu sa piqûre
voilà un moment.