:53:08
E lui dev'essere il tipo con la pipa
che ê andato da Maloney.
:53:12
Un tassista.
:53:13
Lumley, dove vai?
:53:16
Vado a casa,
almeno lì potrô dormire.
:53:19
No, non te ne vai.
:53:20
Blanche, non sai pensare ad altro?
:53:23
Cosa aspetti?
Un giorno di pioggia?
:53:26
Non si sa mai quando puô servire.
:53:28
Non sei carino, Lumley.
:53:30
Blanche, sono troppo stanco,
non ti sarei di molto aiuto.
:53:34
Non mi sei mai d'aiuto!
:53:36
Non ci sei mai
quando ho bisogno di te.
:53:38
E quando...
:53:40
per prendere un bel po' di soldi.
:53:42
Sai di cosa parlo, vieni dentro
e smettila di fare il difficile.
:53:45
Stanotte no, Josephine.
:53:47
Sei un debole!
:53:49
Se io sono un debole,
tu sei un'ingrata.
:53:51
- E domani?
- Cosa?
:53:53
Voglio che tu sia sicuro
che Eddie...
:53:58
Quante volte me lo dirai ancora?
:54:01
E quante volte devo dirti che domani
devo lavorare con il taxi?
:54:06
Puô aspettare fino a domenica.
:54:25
Meglio che mi fai una piccola sinossi,
sono un po' confusa.
:54:29
Un tassista sta con una chiaroveggente
con molte pretese di sesso.
:54:33
Pare che siano alla ricerca di un fantasma
che si chiama Eddie Shoebridge.
:54:38
Per fortuna, non cercano
il nostro rapitore preferito.
:54:42
Come fai a esserne sicuro?
:54:43
L'hai sentito parlare
di una grossa somma di denaro.
:54:46
Non potrebbe essere
la nostra taglia?
:54:49
Ora che mi ci fai pensare,
potrebbe essere così.
:54:52
Solo il tempo ci dirâ se hai ragione.
:54:55
Una cosa ê certa...
:54:56
non cambieremo il nostro piano.
:54:59
Non ora.