:08:06
Approchez, je vous le dis !
:08:19
Le géant a...
:08:22
des yeux
comme des roues de moulin.
:08:31
Ses doigts...
:08:35
sont des branches.
:08:45
Et il a un rocher...
:08:48
pour nez.
:08:55
Le village a peur.
:08:56
Le Rup dit qu'il a vu un géant.
:09:00
Le temps des géants est revenu.
:09:04
Le géant déracine les arbres.
:09:06
Il tue nos bêtes et nous arrache
les boyaux quand il nous voit.
:09:12
Il nous suce le cerveau.
:09:21
Dites au Rup...
:09:23
qu'il n'y a pas de géant.
:09:27
Et que la prochaine fois, il regarde
mieux la position du soleil.
:09:31
Le soleil était bas, et le géant
n'était que l'ombre d'un nain.
:09:47
Quand rien ne change,
vous vous estimez déjà heureux.
:09:55
Mais moi, je vois des flammes...