:36:01
Gazda, molim da poalje lovca
da ubije medveda.
:36:15
Bikovi su uplaeni...
:36:18
...i Aam i ja ne moemo obeæati
da neæe ubiti bika...
:36:25
...ili izazvati stampedo.
:36:29
Na dan medveda,
bik æe trèati sve do Mainza.
:36:34
Muhlbeck je mrtav.
:36:41
Odneo je tajnu sa sobom.
:36:55
Muhlbeck nas je napustio, ali
ti æe videti tajnu Rubina.
:37:05
Ne znam sastojak.
:37:09
Znaæe za deset florina.
:37:14
Onda æe znati za hiljadu.
:37:18
Hoæe da ljudi opet jedu
ovseni hleb...
:37:22
...koji im zadaje glavobolje?
:37:26
Onda mi reci tajnu...
:37:29
...da moemo ponovo praviti Rubinovo
staklo; ti moe biti predradnik.
:37:35
A ja æu nositi
rvanj u Trier.
:37:43
Doao sam jedino zbog lovca.
:37:47
elim ponovo Rubin.
:37:51
elim crveno staklo, shvata?
:37:56
Treba mi staklo da dri krv,
ili æe opet iscureti.