:01:03
1800? to se dogaða?
-Pitaj Bagleya.
:01:07
G. Bagley? to se dogaða?
Jedva da imam dovoljno cijevi
:01:12
za pokusne rupe. Manje
od 600 m. -Bit æe dovoljno.
:01:17
alite se?
:01:19
Na Bongatongu smo naili
na naftu tek na 7.800 m.
:01:23
Vjerujte mi, ovu æemo
pronaæi unutar 600 m.
:01:47
Kako ste veèeras?
:01:53
U redu je.
:02:06
iva na barometru
i dalje pada.
:02:09
Prognoza je loa. Predlaem
da ostanemo ovdje jo 48 h.
:02:14
Kvragu i vrijeme. Svaki sat
zakanjenja prua drugim
:02:17
naftnim tvrtkama vie izgleda
da prvi doðu do otoka.
:02:20
Kako to? Mislio sam da samo
mi znamo za njega. -Kapetane,
:02:22
moramo smjesta isploviti.
-Zaalit æete.
:02:26
Spremni smo za polazak,
g. Carnahane.
:02:30
Budite pripravni.
:02:32
U redu, krenite s
isplovljavanjem.