:08:12
- Видяхте ли вече апартамента?
- Да.
:08:15
Именно затова искам
да обсъдим условията.
:08:20
5000 в предплата, 600 на месец.
:08:24
Но това е твърде много.
Не мога да ви платя повече от 4000.
:08:32
- Портиерката каза ли ви за водата?
- Да, каза ми.
:08:36
В наши дни е дяволски трудно
да се намери апартамент.
:08:40
Един студент ми плати повече
от половината от тази сума
за слугинска стаичка.
:08:44
Разбира се. Разберете ме правилно.
Аз не критикувам вашият апартамент,...
:08:48
но проблема с тоалетната.
:08:51
Да допуснем, че се разболея, което
не се случва често, уверявам ви...
:08:56
и трябва да се облекча през нощта.
:08:59
Това не би било много удобно, нали?
:09:01
От друга страна бих могъл
да ви заплатя 4000 веднага,
имам ги в наличност.
:09:07
Въпросът не е само до парите.
:09:09
- Дайте направо, г-н...
- Трелковски.
:09:14
Трелковски.
:09:16
Едва ли ще гладувам без вашите 5000.
:09:19
Не. Ще дам апартамента,
защото е свободен,
:09:22
което не е толкова често
срещано в наши дни...
:09:24
Разбира се, г-н Зи.
:09:27
Разбрах ви много... добре.
Пушите ли?
:09:32
Искате 5000, чудесно.
:09:34
Но ако ви платя с чек,
ще трябва да го декларирате.
:09:38
Нима не бихте предпочел
да получите 4000 в брой?
:09:41
Бих предпочел 5000 в брой,
отколкото 4000 в брой.
:09:47
Това е съвсем естествено.
:09:49
Както и да е, но и предишната
наемателка е още жива.
:09:53
Ако тя се върне, вие няма да получите
дори и 4000. Няма да получите нищо.
:09:57
Женен ли сте? Извинете ме за
въпроса, но питам заради децата.