:30:00
Твоята приятелка може ли
да ми седне на коленете?
:30:02
Това противоречи на принципите ми!
Хайде, помогнете ми.
:30:08
- Хвани от този край.
- Аха, така е по-добре. Внимателно.
:30:12
- Всичко ли смятате да пренесете?
- Не го преживявай.
:30:15
- Остави я в средата.
- Ето така.
:30:17
- А място за столовете?
- Може да придърпаме кревата.
:30:20
- А защо не?
- Ще го придърпаме по-близо до масата.
:30:22
Махни масата от пътя.
:30:27
- Мога ли да ви помогна?
- О, много сте любезна, госпожице.
:30:29
- Дайте аз ще довърша.
- Само трябва да се донареже салатата.
:30:34
- Запознайте се - Вивиан.
- Добър ден.
:30:40
- Остави го.
- Е, ето така.
:30:48
Ах, ти! Твой ли е?
:30:56
Да, добре, свършвай.
Този младеж изобщо...
:30:59
А, на мен също ми хвърли...
...той бил и мерзавец...
:31:07
- За пари ли правиш това?
- Не. Те не ме интересуват.
:31:11
Даже и да ми предложат цяло
състояние, пак няма да се съглася.
:31:14
Кого се опитваш да излъжеш? Мислиш си,
че има някой идиот, който да ти
предложи състоянието си?
:31:18
- Тя говори за нравствените принципи.
- За принципите?
:31:21
Ако искаш да говорим за принципите,
искаш ли да знаеш какво мисля?
:31:24
- Е, и какво мислиш?
- Всичките ви принципи са лайняни!
:31:27
А аз... аз ще ви кажа,
че бих направил просто така.
:31:30
Ще спорим ли? Съвсем безплатно.
:31:32
За вкусовете не споря.
:31:34
Само да не си го просят,
сам бих им дал.
:31:36
Без желание, разбира се...
:31:38
Веднъж видях един - гадост!
Просто вонеше.
:31:42
Може ли да сменим темата?
:31:44
А за какво тогава искаш да говорим?
За женската емпаципация,
:31:46
или за социалното застраховане?
- Оставете на мира еманципацията!
:31:49
Така ли? А ти видя ли
онези активистки?
:31:52
Трябва само да ги погледнеш,
за да ти станат смешни.
:31:57
О, вижте какво прави тази свиня!
Пикае направо в мивката!