Le Locataire
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:00
- Е, как е, олекна ли ти?
- Млъкнете за малко! По дяволите.

:32:03
Не съм виновен, че в този
мизерен апартамент няма тоалетна!

:32:34
Вдигате много шум, господине.
:32:38
За този час на нощта
шумът е просто непоносим!

:32:42
Аз... Аз просто си седя с приятелите
ми и тихо си разговаряме.

:32:45
Тихо ли? Живея на горния етаж
и чувам всичко, което си говорите.

:32:51
Разхождате се, размествате мебелите,
тропате из целия апартамент.

:32:55
Това е непоносимо.
:32:57
- Още дълго ли ще продължавате?
- Кой е този клоун?!

:33:06
Чуйте ме.
:33:10
Съжалявам, че ви обезпокоихме.
Ще се постараем да сме по-тихи.

:33:15
Вие, изглежда, не давате
и пет пари за другите.

:33:19
"На мен да ми е весело,
а другите не са важни".

:33:21
А който трябва да става за работа!
:33:25
Утре е неделя. Стори ми се разумно
да си поканя приятели в събота вечер.

:33:31
Не, господине.
:33:33
Съвсем не е разумно да вдигате
такъв шум нито в съботната вечер,
нито в която и да е друга!

:33:42
Ще бъда по-внимателен.
Лека нощ, господине.

:33:55
Точно така! Скоро ти само да мръднеш
и той ще тича да ти тропа на вратата.


Преглед.
следващата.