:44:33
- Кой е?
- Аз съм.
:44:46
Какво желаете?
:44:48
Господине, вие ли сте този,
който е подал жалба?
:44:52
Жалба? От кого?
:44:55
От мен, за нарушение
на общественото спокойствие.
:44:58
Не съм подавал никаква жалба.
:45:01
Но някой е подал жалба.
Това пристигна сутринта.
:45:06
Тя е, която шуми през нощта.
:45:10
- Коя?
- Старицата. Тя е зъл човек.
:45:14
Би направила всичко,
за да ни отежни живота.
:45:17
И всичко е, защото
моето момиче е инвалид.
:45:22
- Така, значи вие не сте подавали жалба?
- Разбира се, че не.
:45:27
Тогава е точно тя.
:45:29
Разпитах долу и те ми казаха,
че би трябвало да сте вие.
:45:33
Господине, ние си лягаме рано,
за разлика от нея.
:45:37
Тя не може да спи и ходи през нощта
нагоре-надолу из апартамента си,
:45:42
мести си мебелите
:45:44
и не дава да заспим,
нито дъщеря ми, нито аз.
:45:48
А знаете ли какво още направи тя, г-не?
Подпря отвън вратата ми с метла.
:45:53
За да я отворя, трябваше
да блъскам с всичка сила
:45:58
и си натъртих рамото,
а сега иска и да ни изгонят.