:28:03
Patøí na høbitov.
:28:05
Bude páchnout jako rozkládající se
mrtvola leící u cesty.
:28:11
Amen, pravím tobì,
nikdy nevejde do mého království.
:28:24
Ètyøi, tøi, dva, jedna, nula! Hurá.
:28:28
Tady je!
Hej, Trelkovsky. astný nájemník.
:28:32
- Lucille Pampinová z Nice.
- Na Riviéøe. Nejlepí kuøba v Paøíi.
:28:37
- Velmi mì tìí.
- Mì taky.
:28:42
Co, ty u nemá idle? To je ale díra!
:28:44
Támhle je stùl.
:28:46
Tvoje snoubenka ti sedne na kolena.
:28:50
To je proti mým zásadám.
Pojï mi pomoct.
:28:54
Popadni ten konec, jo?
:28:57
Opatrnì, hm?
:29:01
- Dej to doprostøedka.
- To je ono. Je to mnohem lepí.
:29:04
Támhle je postel. Pouijeme ji.
Popones támhleten stùl.
:29:09
Vytáhni tamten stùl.
:29:12
- Mám nìco udìlat?
- Díky.
:29:15
- Já to dodìlám.
- Jenom dokonèi ten salát.
:29:19
- Ty se zná s Viviane?
- Ahoj.
:29:22
Dìlej. To váí metrák.
:29:25
- Polo to na zem.
- Jen pomalu.
:29:28
Co to k èertu je?
:29:35
To je tvoje?
:29:40
Ale ne, nech toho.
Má srdce ze zlata.
:29:44
- A co ty?
- Nic jsem neplánovala. Já vím.
:29:48
Má srdce z kuøete.
:29:50
Ty bys la i za krajíc chleba.
:29:53
To tedy ne. I kdybys mì nabízel
majlant, tak by mì to ani nenapadlo.
:29:57
Ty myslí, e by byl nìkdo takový
hlupák, e by ti nabízel majlant?