:51:05
Doufám, e se jí nic nestalo.
:51:10
- Posaïte se, prosím, monsieur...?
- Badar.
:51:15
Tìí mì, monsieur Badare.
Já se jmenuji Trelkovsky.
:51:21
Bohuel dolo k neastné...
:51:26
Znal jste ji dobøe?
:51:30
Jestli jsem ji znal?
:51:33
Spáchala sebevradu.
:51:36
Vyskoèila z okna.
:51:39
Chcete se podívat...?
:51:43
Proè... Proè by
udìlala nìco takového?
:51:47
Zdá se, e to nikdo neví.
:51:50
Znáte Stellu?
Ta to taky neví.
:51:56
Nikdo neví, proè to udìlala.
:52:13
Dnes ráno jsem se vrátil
do egyptského oddìlení v Louvru.
:52:20
Nael jsem tam pìknou pohlednici,
kterou jsem jí poslal.
:52:25
Jaká ironie!
:52:27
Léta jsem k ní cítil náklonnost
a neodváil jsem se jí to øíct.
:52:31
Pøedstíral jsem, e jsme
jen pøátelé, kdykoli jsem ji vidìl,
:52:35
co nebylo pøíli èasto,
to vám mùu prozradit.
:52:40
Není to prostì fér.
:52:42
Kdy koneènì seberu
dostatek odvahy, abych jí to øekl,
:52:46
tak zjistím...
:52:48
Zjistím, e je...
:52:56
Proè?
:52:59
Proè jsem jí to nikdy neøekl?